One Day In Hamburg

Yesterday, my parents and I visited my sister who moved to Hamburg a while ago to study illustration. Up until now, I've only known Hamburg's concert halls, so it was a nice change to actually do the touristy walk to the center.
I've been practicing layering in this outfit as the weather will soon require me to put on various different pieces on top of each other - so better start early, eh?

Oh, and how cool are those mirrored sunglasses? Completely inspired by the girls that were rocking them during NY fashion week and I'm in love! You'll be seeing these a lot on my blog in the next weeks I suppose.

[H&M blouse, knitted vest and leggins, Nasty Gal biker jacket, Underground boots, Chanel bag]

Gestern haben meine Eltern und ich meine Schwester, die nun in Hamburg Illustration studiert, besucht. Bis jetzt kannte ich immer nur Hamburgs Konzerthallen, also war es eine schöne Abwechslung, einmal den touristischen Kern Hamburgs kennen zu lernen.
Ich habe mich in diesem Outfit mal an den Lagenlook gewagt, da mich das Wetter ja ohnehin bald dazu zwingen wird, viele verschiedene Kleidungsstücke übereinander anzuziehen - da kann ich auch gleich jetzt schon anfangen, oder?

Oh, und wie cool ist bitte diese verspiegelte Sonnebrille? Total inspiriert von den Mädels, die diese Sonnebrillen auf der NY Fashionweek getragen haben und ich liebe sie! Ihr werdet diese Teile in den nächsten Wochen wohl sehr oft auf meinem Blog sehen, schätze ich.

Queen Midas - My Jewelry Collection

Ohhhh no, the mess I've made! This image displays most of my current constant companions when it comes to jewelry. I wear these pieces almost all the time, depending on the outfit more or less of them simultaneously. Anyway, let's clean this mess up and look where I got all these little precious things from, yeah?
And tell me, what are your personal favourite pieces??

...

Ohhh nein, was für ein Durcheinander! Auf dem ersten Bild sehr ihr die allermeisten meiner treuen Begleiter was Schmuck angeht. Ich trage diese Teile wirklich immer, mal mehr, mal weniger, wie es grad zum Outfit passt. Jedenfalls, lasst uns dieses Chaos jetzt einmal aufräumen und schauen, wo ich meine kleinen Schmuckstücke so her habe, ja?
Und verratet ihr mir, welche Teile eure Lieblingsstücke sind??

[1: H&M chain earrings, 2: Topshop spike bracelet, 3: Asos spike bracelet, 4: Asos spike ring, 5: H&M spike necklace, 6: Vintage bird brooch from my mom, 7: Topshop pyramid ring, 8: H&M chain bracelet, 9: DIY spike friendship bracelet, 10: Asos spike bracelet]


[1: H&M leaf bracelet and ring, 2: Ereganto bracelet and H&M ring, 3: Primark bow bracelet, 4: H&M pineapple necklace, 5: vintage earrings, 6: vintage hair pin from my mom, 7: H&M rings, 8: 1977 ivory chain bracelet, 9: New Yorker bunny necklace]


[1: Asos skull bracelet, cross bracelet and earrings, 2: vintage mini hair comb from my mom, 3: Asos leather and chain bracelet, 4: Topshop stars necklace, 5: Topshop cross bracelet, 6: H&M chain bracelet, 7: Topshop green and golden necklace]


[1: vintage from my mom crane bracelet, 2: vintage from my mom floral bracelet, 3: vintage from my mom assorted bracelets, 4: Topshop cameo necklace, 5: vintage from my mom pointed bracelet, 6: Topshop spiked earring, 7: All rings here: H&M and Topshop]


[1: H&M claw necklace, 2: Asos pearl ears, 3: H&M rings, 4: 1977 ivory chain bracelet, 5: Primark ring, 6: Topshop spike bracelet, 7: vintage from my mom assorted bracelets, 8: H&M pyramid ring]

Contrasts And Cravings

♬ BRMC - Shuffle Your Feet ♬

Charming performance by BRMC or "the story of how to handle a broken string on stage". Brilliant!

Apart from the obvious and typical autumn-colours you can basically see on every blog right now, another trend that I recently fell for is the graphic geometric print thing that's going on everywhere lately.
This H&M knitted sweater for example, I discovered last week before we went to a theatre performance and I went back the next day to buy it - I just couldn't help it - the Aztec-inspired print was too nice.

Unfortunately, the jumper is reeeally short and even though I bought a size 42/UK14, you can still see a bit of my belly - I mean, hello? H&M designers? It's AUTUMN! How am I supposed to wear this thing without freezing to death once the temperatures drop beneath 10°C? Yeah, you hadn't thought of that, right? My poor kidneys...
Anyway, no more moaning, I love the pattern, do you, too?

[H&M knitted sweater and leather-front-skirt, ZARA loafers, Chanel bag, Ray-Ban sunnies]

Eine ganz charmante Performance von BRMC verbirgt sich hinter dem Musik-Link. Auch als "die Geschichte, wie man eine gerissene Gitarrensaite auf der Bühne gekonnt überspielt" zu betiteln. Großartig!

Neben den offensichtlichen Herbstfarben, die momentan auf so ziemlich allen Modeblogs zu bewundern sind, habe ich mich in noch einen weiteren Trend verliebt: geometrische Grafik-Prints, wie man sie zur Zeit wirklich überall finden kann.
Diesen H&M-Pulli zum Beispiel habe ich letzte Woche entdeckt, bevor wir ins Theater gegangen sind. Am nächsten Tag bin ich sofort wieder zu H&M, um mir dann das Teil zu kaufen. Ich konnte einfach nicht widerstehen - der Azteken-Print ist einfach zu schick!

Leider ist der Pulli suuuper kurz und obwohl ich eine Größe 42 gekauft habe, kann man immer noch ein bisschen was von meinem Bäuchlein sehen - ich meine, hallo? H&M Designer? Es ist HERBST! Wie um Himmels Willen soll ich dieses Teil noch tragen, ohne mir den Tod zu holen, wenn die Temperaturen bald unter 10°C fallen? Meine armen Nieren...
Egal, Schluss mit der Maulerei, ich liebe das Muster, ihr auch?

London Diary: Sherlock Holmes Museum

Last time in London, nerdy me simply had to pay the London Sherlock Holmes Museum a visit. With me being a massive fan of the wonderful detective stories by Sir Arthur Conan Doyle, there was just no way around it.
I was certainly surprised by how small and how stuffed with all kinds of more or less useless things the three-storey-building presents itself. Little bottles, knives, pens, books, statuettes, Victorian candles and lights are nicely spread out on old Victorian furniture and it's easy to imagine that Holmes and Watson in fact did work on solving their cases in this place.
Very cute, even though the little shop in the basement is rather disappointing and the wax figurines a bit disturbing. But in the end it was a lovely place to spent the afternoon at, nonetheless.

...

Als wir das letzte mal in London waren, führte für mich Nerd kein Weg am London Sherlock Holmes Museum vorbei. Da ich ein großer Fan der Detektivgeschichten von Sir Arthur Conan Doyle bin, gab es einfach keine Ausrede, nicht dorthin zu gehen.
Ich war wirklich sehr erstaunt, wie klein und vollgestopft mit allerlei mehr oder weniger unnützem Zeug das dreistöckige Gebäude ist. Kleine Fläschchen, Messer, Stifte, Bücher, Statuetten, Kerzen und so weiter sind nett auf viktorianischem Mobiliar angerichtet, sodass man meinen könnte, in diesen Räumen hätten Holmes und Watson tatsächlich an der Lösung ihrer Kriminalfälle gearbeitet.
Alles sehr niedlich gemacht, obwohl der kleine Souvenir-Laden im Erdgeschoss eher enttäuschend und die Wachsfiguren etwas beängstigend sind. Aber am Ende war dies wirklich ein schöner Ort, um dort den Nachmittag zu verbringen.

CLOSED: Pretty Pastels + Giveaway

Most of the time, I feel it's great fun and also quite easy for me to style certain items of clothing or accessories in an outfit. I love doing that, playing stylist is probably one of the greatest things in the world (next to eating, watching TV and writing music of course). Yet, sometimes even the greatest things in life become difficult.
The lovely peeps over at Sheinside gave me this sweet turqoise blouse as a gift so I could style it in an outfit (and mind you, I got to choose the item myself, so it's my own fault). When I had ordered it, I had thought it would be so easy to style a million outfits with this pretty blouse... but when it had arrived, frustration took over pretty quickly when I noticed how hard it was to match this piece with all the clothes in my wardrobe. Finally, weeks later I woke up today and suddenly, I knew how I could wear it! I can't tell you how happy I am right now!!

As a little gift, Sheinside is offering one of you a $50 gift card plus a pretty necklace! How cool is that! Simply do the following:

1) Register on Sheinside
2) leave a comment under this post with the email you registered with!

The competition ends on the 26th of September, so hurry up and good luck!


[Sheinside blouse, Topshop top, ZARA shorts, NELLY pumps]

Meistens macht es mir unheimlich viel Spaß und es fällt mir auch ziemlich leicht, bestimmte Kleidungsstücke oder Accessoires in Outfits zu stylen. Stylistin zu spielen ist sowieso eines der besten Dinge auf der Welt (neben essen, fernsehen und Musik schreiben natürlich). Doch manchmal werden selbst die großartigsten Dinge im Leben schwierig.
So geschehen vor wenigen Wochen, als mir die lieben Leute von Sheinside diese türkisfarbene Bluse schickten, damit ich sie in einem Outfit stylen könnte (und ich durfte mir das Teil auch noch selbst aussuchen, ist also alles meine eigene Schuld). Als ich sie bestellt hatte, dachte ich, es würde tausend Möglichkeiten geben, die süße Bluse zu kombinieren... doch als der Postbote sie dann geliefert hatte, kam das böse Erwachen: frustriert musste ich erkennen, dass irgendwie nichts aus meinem Kleiderschrank so richtig zu dem neuen Teil passen wollte. Nach wochenlangem Überlegen hatte ich nun aber heute Morgen doch DIE Eingebung und wusste plötzlich, wie ich sie tragen würde. Ihr glaubt gar nicht, wie glücklich ich darüber grade bin!

Als kleines Geschenk gibt es heute von Sheinside für eine von euch einen $50 Geschenkgutschein und noch eine hübsche Kette oben drauf! Wie cool ist das bitte! Ihr müsst nur folgendes tun:

1) Registriert euch auf Sheinside
2) hinterlasst unter diesem Post einen Kommentar mit der E-Mail Adresse, die ihr zur Registrierung verwendet habt!

Das Gewinnspiel endet am 26. September, also beeilt euch und viel Glück!